• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фразы (список заголовков)
17:02 

Согласия - не согласия

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

07:28 

Утренние фразы 2

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

07:18 

Утренние фразы

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

15:50 

Фразы, которые часто употребляются в телефонном разговоре

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
1 - Devo chiamare → Мне нужно позвонить.

2 - Posso usare il suo telefono? →Я могу воспользоваться Вашим телефоном?

3 - Pronto, posso parlare con il signor Rossi, per favore? → Алло, я мог бы переговорить с мистером Росси?

4 - Sì, signore. Aspetta un attimo, per favore→ Да, одну минутку.

5 - La linea è occupata → Линия занята.

6 - Chi parla? → Кто у телефона? (от себя "Кто говорит?")

7 - Puo` richiamare, per favore → Перезвоните пожалуйста.

8 - Qual è il suo numero di telefono? → Какой у Вас номер телефона?

9 - Chiamo piu` tardi →Я позвоню позже.

10 - Siamo spiacenti, ma ha sbagliato numero → Извините, вы ошиблись номером.

11 - La cabina telefonica → Телефонная будка.

12 - Come si usa questo telefono? → Как пользоваться этим телефоном?

@темы: фразы

12:53 

ТОП 25 - Поздравлений

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
1 - I migliori auguri per un felice e prospero anno nuovo!- Примите наилучшие пожелания счастья и процветания в Новом году!

2- Auguriamo a tutto il mondo buone feste e buon anno!- Поздравляем с праздниками весь мир и желаем всего самого хорошего в Новом году!

3 - Come un fiocco di neve, possa questo periodo adagiarsi sulla vostra vita, sciogliersi tra i vostri desideri, rinfrescare il vostro futuro, idratare il vostro amore. Buone feste. — Пусть как снежинка, этот период аккуратно сложиться в вашей жизни, распутает ваши мысли, озарит ваше будущее и (увлажнит) придаст страсти вашей любви. Хороших праздников.

4 - Cari amici! Rispettabili colleghi! Vi auguriamo un Buon Anno! Consentiteci di augurarvi anche ottimismo, gioia, felilicità, tanti successi nel lavoro e in
tutte le nuove iniziative! Speriamo che l'anno che viene, vi porti sucurezza,
tranquilità, felicità e sucesso in tutti i campi! - Дорогие друзья! Уважаемые коллеги! Примите наши поздравления с
наступающим Новым Годом! Позвольте пожелать Вам оптимизма, хорошего настроения, счастья, творческих успехов и новых свершений! Надеемся, что наступающий год подарит уверенность, спокойствие, удачу и успех во всех начинаниях.

5 - Buon Capodanno! Счастливого Нового года! С Новым годом!

ЧИТАТЬ дальше

@темы: фразы

12:33 

Как на итальянском языке поддержать собеседника?

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

16:39 

выражение своего мнения на итальянском языке

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
Le espressioni per esprimere un'opinione in italiano - выражение своего мнения на итальянском языке
Io penso ...[ио пЭнсо] - я думаю ...
Mi sembra ...[ми сЭмбра] - мне кажется...
Iо credo ... [ио крЭдо] - я считаю...
Io suppongo ...[ио суппОнго] – я предполагаю...
Io sento ...[ио сЭнто] - я чувствую...
Secondo me...[сэкОндо мэ] - c моей точки зрения, по-моему...
Secondo la statistica [сэкОндо ла статистика] -
A dire la verità [а дирэ ла вэритА] - по правде говоря
Al contrario [ал контрарио] - наоборот
Sono d’accordo [сОно д'аккОрдо] - я согласен\ я согласна
Non sono d’accordo [нон сОно д'аккОрдо] - я не согласен\ я не согласна
Senza dubbio [сэнца дуббьо] - без сомнения
Non e' importante [нон э импортантэ] - это неважно
Non mi importa nulla [нон ми импорта нулла] - мне всё равно
Non vuol dire nulla [нон вуол дирэ нулла] - это ничего не значит
Non significa niente [нон синьифика ньэнтэ] – это нечего не значит
E' la stessa cosa [э ла стЭсса кОза] - это то же самое
Per me [пэр мэ] - по мне/ по моему мнению
Sono del parere che [сОно дэл парэрэ кэ] – я придерживаюсь мнения, что
Sono contrario [сОно контрарио] – я против
Sono dell'opinione del tutto diversa [сОно дэлл'опиньонэ дэл тутто дивэрса] – я совсем другого мнения
Non lo penso assolutamente [нон ло пэнсо ассолутамэнтэ] - я совершенно это не думаю
Non lo trovo affatto [нон ло трово аффатто] – я так не считаю вовсе
È proprio quello che penso! [э пропрьо куэлло кэ пэнсо] – это именно что я думаю
Io trovo che [ио трово кэ] – я считаю, что
Mi sa che [ми са кэ] – я думаю
Io sono convinto che [ио сОно конвинто кэ] – я убежден, что
Io la penso diversamente [ио ла пэнсо дивэрсамэнтэ] – я думаю по - другому
Non direi proprio [нон дирэй пропрьо] – я бы не сказал/ я бы не сказала
A me non sembra proprio [а мэ нон сэмбра пропрьо] – по мне это вовсе не так

@темы: фразы

01:08 

Еще одна хорошая фраза со словом Хлеб.

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
Ем нутеллу 🥄ложкой, потому что от 🍞 хлеба полнеют.

@темы: фразы

01:05 

Отказ

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
▶È un dato di fatto, non può farci niente.
Это факт, вы не можете это изменить

▶Fatti gli affari tuoi!
Не твое дело!

▶Grazie per il consiglio, ma preferisco risolvere il problema a modo mio.
Благодарю за совет, но я предпочитаю решать эту проблему по-своему

▶Ho fretta.
Я спешу.

▶Ho già qualcosa in programma per martedì.
У меня уже есть планы на среду.

ЧИТАТЬ дальше

@темы: фразы

01:49 

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
Essere al verde– не иметь денег
Calcare lа mano - перегнуть палку, переборщить
Fuori di testa – быть сумасшедшим
Fuori di melone - быть сумасшедшим
A braccia aperte - с распростёртыми объятьями
A buon mercato – по хорошей, выгодной цене
Castelli in aria – воздушные замки
Fare le cornа – обманывать, изменять
Fare quattro salti – идти танцевать
Fare gli occhi dolci – смотреть влюблёнными глазами
Vedere con i propri occhi – увидеть собственными глазами
Vivere alla giornata – жить сегодняшним днём
Non andare a genio – не нравиться
Andare in bestia – беситься, злиться
Nascere con la camicia - родиться в рубашке
Né carne né pesce – ни рыба, ни мясо
Non avere più gli occhi per piangere – не иметь сил больше плакать

@темы: фразы

11:18 

Фразы

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

18:23 

Фразы и восклицания!

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

12:41 

Из фейсбука

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
Спасибо Ольге Соловей)
La bacchetta magica - волшебная палочка.
Сon un colpo di bacchetta magica - по мановению волшебной палочки.

@темы: фразы

12:20 

Действия от первого лица

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

12:38 

Фразы для запоминания

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

11:59 

Разговорные фразы для выражения сомнения:

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
mi sembra di no → мне кажется нет
non sono sicuro (a) → я не уверен (а)
non credo/penso → я не верю/не думаю
non direi → не сказал бы
ne dubito → сомневаюсь
penso di no → думаю нет
come mai? → как так
ti sbagli → ты ошибаешься
chissa` → кто знает
poco probabile → мало вероятно
ho qualche dubbio → у меня кое-какие сомнения
non saprei → даже не знаю

@темы: фразы

10:10 

Фразы

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)

@темы: фразы

10:08 

Итальянские поговорки - proverbi italiani

Комментатор 1
FC Inter fan //AS Roma персофан//Везувий в миниатюре (с)
Meglio tardi che mai – Лучше поздно, чем никогда
Contro due non la potrebbe Orlando – Один в поле не воин
Chi cerca - trova – Кто ищет, тот найдет
Conosci te stesso – Познай самого себя
Ogni bel gioco dura poco – Хорошего понемножку
Di novello, tutto è bello – Что ново, то мило
Nessun uomo senza difetti – Нет человека без недостатков

@темы: фразы

Итальянский язык

главная